Mirar a unos chicos en la playa, confesarse hiperbólicamente, expresar un deseo con una pregunta; saludar a esos niños desconocidos y caminar bajo la lluvia en un paisaje de frontera; tomar un puñado de arena y arrojarlo al viento: son mínimos los gestos, nos dice Battilana, con que lo humano pulsa su radical disentir con el mundo.

  Ese mismo mundo que resulta estímulo físico y sensorial para el caminante, tórnase, en la breve y humilde iluminación de la anécdota, irresponsable derroche donde la materia pierde peso, objeto de un pensamiento que no se puede capitalizar (“uno, dos/ tres…” es un conteo que no supone ganancia alguna), en referente de palabras sin poder, que no ejercen la tristeza de doblegar a los otros.

   La poesía moral de Battilana muchas veces se pregunta si el bien es posible. Suele hacer esa pregunta, como en “Materia”, con delicadeza y morosidad. Sin duda es la respiración del poema (la sutil escansión de los versos, a veces brevísimos, el uso del encabalgamiento, los signos de puntuación que dirigen la altura imaginaria de la voz) la que desnaturaliza frases coloquiales o palabras duras como “política”, “Capital” –con mayúscula– o “versátil” –más bastardeada aun por el discurso de la eficiencia–, que se articulan en un íntimo y extraño lenguaje. Con una suave pero irrenunciable ironía, la poesía de Battilana, en un rapto de magnanimidad,  nos perdona la vida.

​

     Diego Colomba

     Rosario, 12 de octubre de 2017.